L'une des premières choses que j'ai remarquées lorsque je me suis assis pour regarder la troisième série très attendue du Lotus blanc était le chant des oiseaux. L'appel distinctif de deux espèces propres à la Thaïlande - le coucal et le koel asiatique - évoque précisément ce qu'il ressent d'être là, au milieu d'un paysage sonore tropical. Ensuite, il y a les crédits d'ouverture exquis, qui plongent le spectateur dans une expérience viscérale de l'environnement culturel thaï: basé sur la peinture traditionnelle de temple bouddhiste traditionnelle, les principaux protagonistes sont «thaïlandais» lorsqu'ils fusionnent dans les motifs muraux.
L'expertise d'une gamme d'acteurs thaïlandais, de pop stars, de mannequins et de célébrités célèbres - ainsi que la main quelque peu lourde de l'autorité touristique de la Thaïlande - ont aidé cette série à réaliser une authenticité culturelle comme aucun autre drame occidental précédent en Thaïlande. Les choses ont certainement parcouru un long chemin depuis que la gouvernante britannique Anna Leonowens (jouée par Deborah Kerr) a fait un gaiement gaiement autour du palais royal de la comédie musicale à tête brillante de Yul Brynner dans la production scénique de Rodgers et Hammerstein, le King et I (peut-ê...
[Courte citation de 8% de l'article original]